Cutting players won't do you any good because their base salary is prorated - so since it's the end of the season you won't save any money by cutting them. The contract offers are also calculated before retirements/expired contracts, so that won't work either. Your only real course of action is to sign whoever you can in the cap you have available.